Ho provato a chiamarla diverse volte ma dopo la prima telefonata non ha più voluto parlarmi.
Pokušao sam je par puta nazvati ali poslije prvog poziva, nije se htjela javiti.
Diverse volte ti ho salvato la pelle.
Spasao sam tvoju guzicu mnogo puta.
Attentamente e diverse volte, e credo umilmente di ricoprire il ruolo... del leader.
Pažljivo i mnogo puta, i ponizno verujem da ispunjavam ulogu voðe.
E' mutato diverse volte da allora, ma pensa che avere il DNA su cui si è basato potrebbe aiutarlo.
Orlin misli da je Prior manipulisao svojom DNK da stvori virus.
Ora, abbiamo ricontrollato i calcoli diverse volte e credo che abbiamo scelto un campo di contenimento che dovrebbe fare al caso nostro.
Prošli smo ove proraèune nekoliko puta i mislim da smo pronašli postavke zaštitnog polja koje nam odgovaraju.
Bene, solo che questo e' quello che mi hai detto diverse volte, ormai.
Dobro, samo, to si rekao veæ više puta do sad.
Abraham ha postato diverse volte sul suo blog, e poi scomparso e' 6 mesi fa.
Abraham je blogovao nekoliko puta, a zatim je nestao pre šest meseci.
Cameron e' stata a casa sua diverse volte, hanno solo parlato della morte e del perdere qualcuno che si ama.
Cameron je bila kod njega nekoliko puta. Pricali su samo o smrti i gubitku voljenih.
Ma Andy non ha mai parlato delle sue vendite, nonostante l'abbia implorato diverse volte, cosi' mi sono preso la liberta' di... fare qualche ricerca.
dakle, andy nikad nije govorio o svojim prodajama, bez obzira koliko sam molio. stoga sam bio slobodan... istražiti ih.
Questa l'ho già sentita, diverse volte.
Sad æe on da brine o nama?
Sai, quell'affare che lampeggia sul quale ti ho chiamato diverse volte?
Znaš, ta stvar što trepæe, na koju sam te zvao?
Avevo provato quest'incantesimo diverse volte prima, ma... questa e' stata la prima volta che ha funzionato.
Bacala sam te èini veæ nekoliko puta, ali ovo je prvi put da je uspjelo.
Sono sicuro che abbia perso la speranza, so che le abbiamo gia' detto diverse volte che sapevamo di cosa si trattava, ma questa volta abbiamo ragione.
Siguran sam da ste izgubili nadu. Znam da smo Vam nekoliko puta rekli da smo znali šta Vam je, ali ovaj put smo u pravu.
Ho urlato diverse volte ma non ha risposto.
Vikala sam više puta, ne odgovara.
Per diverse volte la difesa ha chiesto di poter prendere visione della cartella clinica di Lisbeth Salander, relativa al periodo in cui è rimasta internata alla clinica St. Stefan ma non è mai stato possibile averla.
Odbrana je uporno pokušavala da dobije karton Lizbet Salander o godinama njenog prisilnog prijema u Sv. Stefan ali bezuspešno.
Il compartimento è stato aperto diverse volte durante il tuo turno.
Zabeleženo je više ulazaka u odeljenje za vreme tvoje smene.
L'ha affrontato diverse volte negli anni '60, lottando con lui.
Susreli ste se nekoliko puta '60. ih, bitke, sukobi...
Ero in pensiero, ti ho chiamato diverse volte.
Бринуо сам се. Звао сам неколико пута.
Ti ho chiamato diverse volte la scorsa notte.
Sinoæ sam nekoliko puta pokušavala da vas pozovem.
Quella ricerca ti ha messo tra i papabili al mio premio diverse volte, Webber.
To istraživanje te je stavilo na užu listu za moju nagradu nekoliko puta, Webber.
E' stato a casa di Dempsey diverse volte nelle ultime due settimane.
Bio je u kuæi narednice Dempsey nekoliko puta u zadnja dva tjedna.
Di sicuro... sai bene che vi ho avvertiti diverse volte su questa cosa, sia te che Cohen, l'anno scorso.
Наравно, ви сте свесни... да сам прослеђивала пре неколико година упозорења вама и Коену у вези овога.
Il precedente Primo Cavaliere venne nella mia bottega, diverse volte.
Прошла десница ме је посећивао, мој господару, више пута.
Dopo un proiettile nel culo e aver salvato il tuo diverse volte, credi che mi sia guadagnato di avere un po' di privacy?
Nakon što sam pogođen u stražnjicu i nakon što sam ti spasio život par puta, ne misliš li da sam zaradio barem malo privatnosti.
Evelyn Powell viene a casa mia diverse volte al mese, le do da mangiare, rido alle sue battute... ma che sia chiaro... lei non e' amica mia.
Evelyn Powell dolazi mojoj kuæi nekoliko puta na mjesec. Nahranim je. Smijem se njenim šalama.
Oh, e alla festa di Natale dell'ufficio, ho sentito Rajesh Koothrappali riferirsi a lei diverse volte chiamandola "Caramello bollente".
A na božiænoj proslavi dr Kutrapali je nekoliko puta rekao za vas da ste braon šeæer.
Ma... c'e' un nome che... che... e' venuto fuori diverse volte.
Ali ima jedno ime koje je se spominjalo više puta.
Qui negli Atti degli Apostoli... diverse volte Paolo viene messo sotto accusa... per quello in cui crede.
U Knjizi dela apostolskih, Pavle se nekoliko puta našao u dilemi u vezi svojih uverenja.
Gli ho scritto diverse volte, ma non mi ha mai risposto.
Napisala sam brdo pisama, ali nikad nije odgovorio.
Pugnalata diverse volte, ha neutralizzato tutti e quattro gli aggressori ed e' anche riuscita a portate le ragazze a casa per cena.
Bila je ubodena više puta. Onesposobila je èetvoricu muškaraca i opet stigla da vrati devojèice kuæi na veèeru.
Quindi i miei atomi e i tuoi atomi di sicuro sono stati insieme, e... chi lo sa, probabilmente... si sono scontrati diverse volte negli ultimi 13, 7 miliardi di anni.
Tako da su moji i tvoji atomi tada bili zajedno i verovatno su se zabili jedni u druge više puta u poslednjih 13, 7 milijardi godina.
Con rispetto, signor Hollis, la sua cliente ha gia' seguito diverse volte questi programmi in passato, e come forse testimoniano gli eventi di settimana scorsa, i risultati non sono stati eclatanti.
Uz poštovanje, gospodine Holis, Vaš klent je prošao kroz brojne programe leèenja u prošlosti, i kao što su dogaðaji od prošlog tedna verovatno potvrditi, rezultati baš nisu oduševljavajuæi.
Nel tentativo di ricucire i rapporti, ci ho parlato diverse volte, e potrebbero esserci sviluppi.
Pa, u naporu da popravim odnose, ja sam vracao kanale ceo dan. I možda postoji razvoj.
Ho chiamato diverse volte ieri sera, dov'eri?
Zvala sam te bezbroj puta sinoæ. Gde si bila?
Pablo Escobar non è solo un terrorista, è anche un alleato dei guerriglieri, li ha aiutati diverse volte.
Pablo Eskobar, osim što je terorista, takoðe je u savezu s gerilcima, kojima je pomogao bezbroj puta.
Sono stata catapultata fuori dall'auto, sono rotolata diverse volte.
Ispala sam iz auta i kotrljala se nekoliko puta.
Ma guardando questi film diverse volte si inizia a capire quanto questo sia straordinario.
Znate, ukoliko gledate film dovoljno puta, počnete shvatati koliko je neobičan.
Scommetti la tua fortuna su questo, e sembra che tu lo abbia fatto diverse volte.
Rizukujete svoje bogatstvo na tome, a izgleda da ste to uradili nekoliko puta.
E così, già a 9 anni sorvolavo da solo, diverse volte all'anno, il Polo Nord, solo per andare a scuola.
Tako sam od svoje devete godine leteo sam, nekoliko puta godišnje preko Severnog pola, kako bih otišao do škole.
Dal 2002, ho visitato la Corea del Nord diverse volte.
Od 2002. posetila sam Severnu Koreju nekoliko puta.
Ma l'ambizione si è già manifestata diverse volte nel corso della storia.
Složio bih se. Ali odvažne stvari su se dešavale dosta puta u istoriji.
(risate) Ci vedremo diverse volte nei prossimi giorni
(Smeh) Viđaćemo se nekoliko puta u sledećih nekoliko dana.
1.3838250637054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokušao sam je par puta nazvati ali poslije prvog poziva, nije se htjela javiti. 